QUANTIFYING PHONE SEX: the volume of a cumbucket